Weekly Language Aids

Week 3 (Matthew/Matteo 11-15)

Verse of the Week Italian Song of the Week Matteo/Matthew 13:31 Italian:   Egli propose loro un'altra parabola, dicendo: «Il regno dei cieli è simile a un granello di senape che un uomo prende e semina nel suo campo. (NR2006 & LND)   English   Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. (NKJV)  Voglio Mirar la Tua Bellezza ( I Want to Look Upon Your Beauty ) www.youtube.com/ Weekly Words Weekly Bonus Words Weekly Prayer/Declaration la parabola - le parabole: parable - parables Found in: Mat 13:18, 36, 53, etc. Mat 15:15   Matthew 10:23, 42 Italian: Signore, Io non avrò paura perché Tu sei la mia roccia e la mia forza. English Lord, I will not be afraid because You are my rock and my strength.

Week 2 (Matthew/Matteo 6-10)

Verse of the Week Italian Song of the Week Matteo/Matthew 7:7 Italian:   Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete, bussate e vi sarà aperto. (LND)   English   Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. (NKJV)  Primo Amore ( First Love ) www.youtube.com/ Weekly Words Weekly Bonus Words Weekly Prayer/Declaration In verità vi dico: Surely or truly I say to you in: in verità : truly vi: (to) you dico: I say A common phrase used by Christ when speaking. (Variations include vi dico in verità, in verità io vi dico, and just vi dico.) Found in: Matthew 6:2,5,16 Matthew 8:10   Matthew 10:23, 42 (il) figlio/ (i) figli/ (la) figlia: son/sons/daughter (Mat 7:9, 11; 8:12, 20, 29; 9:6, 18, 27; etc.) oggi: today (Mat 6:11) dicendo: saying (Mat 6:31; 8:2,3,6,25,29,31, etc.) il corpo: body (Mat 6:22, 23, 10:28) (il) Tesoro/(i) tesori: treasure/treasures (Mat 6:19,20,21) Italian: Dio. Nella mia vita, io cercherò prima il tuo regno. English God. In my life, I will seek your kingdom first.

Week 1 (Matthew/Matteo 1-5)

Verse of the Week Italian Song of the Week Matteo/Matthew 4:4 Italian:  Ma egli, rispondendo, disse: «Sta scritto: "L'uomo non vive di solo pane, ma di ogni parola che procede dalla bocca di Dio"». (LND) English  But He answered and said, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.’” (NKJV) Sono qui al lodarti (Here I am to worship) https://www.youtube.com/ Weekly Words Weekly Bonus Words Weekly Prayer/Declaration Dio: God Gesù: Jesus Cristo: Christ Very basic but three of the most foundational Christian words in this beautiful language. If you're going to speak the language of Italian you of course must know how to speak to God; to call on the name of Jesus... in Italian  (la) luce: light (Mat 5:14,15, 16) (la) legge: the law (Mat 5:17, 18) Italian: Non ho mai preoccuparsi perché sta scritto nella Parola di Dio che il Suo nome è Emmanuele; Dio con noi. English I never have to worry because it is written in the Word of God that His name is Emmanuel; God with us.