Italian: «Appena egli disse loro: 'Io sono', essi indietreggiarono e
caddero a terra.»
(Giovanni
18:6, LND)
|
English: "Now when
He said to them, “' am He,' they drew back and fell to the ground.'"
(John 16:6, NKJ) |
Call me a
Christian with her head in the clouds (or heavenly places as I like to call
it); but some of my favorite types of Scriptures are those that speak of how
Christ was both God and man.
Ah. Fully
God and fully man. What an amazing truth. Just imagine, a man, someone who got
hungry and thirsty and felt pain,... could also have the fullness of God
dwelling inside His human body.
And I
think that Giovanni
(John) 18:6 is one of the Scriptures that refer to this truth; although in a
not so obvious way. A hidden nugget, a buried treasure, just there waiting for
anyone willing to dig a little bit to find it. So what am I referring to? This may take a bit but just stay with me and I'll help
you dig.
In Giovanni 18, we find Gesù in the garden about to be betrayed. A
group of men, sent dai capi dei sacerdoti (from the chief priests)
e dai farisei (and Pharisees), approach Him. They say that they are looking for Gesù il Nazareno.
Jesus' response? Io sono.. "I am" or
"I am He."
But here's the good part, one I think we don't
always catch when reading this passage.
They all went backwards and ... fell to the ground! (caddero a terra).
Wait a
minute. No one touched them. Nothing really happened at all. So what made them
fall down? The only clue we have is that just before this, Jesus said "I am He."
As I said, Jesus was fully human but He was also full of God. His
enemies came to capture a man because that's all they could see. But could it
be, that it was the God inside the man who responded, "Io Sono" or I am. Remember when God used a burning bush to appear to Moses? When
Moses asked whose name he was being sent in. the Eternal One responded, Tell
them "I Am" has sent you (Exodus 3:13-14).
Could it
also be that when the Almighty God declared who He was, that His deity, His
glory, actually shined through the flesh of the man that had been his home for
33 years?
The Bible
is full of stories where men and women, after seeing the manifestation of God's
glory, fell down on their faces.
It's as
though when Jesus echoed these power packed words that the eternal glory inside
of Him just broke out for a minute; causing havoc to His enemies.
I can playfully imagine what Jesus might have said when He saw what happened.
"Oops. Scusi Bambini..." Sorry little ones. "Guess that just slipped out there. Let me turn it back
down." (He had to, or no one could have taken him
in that form.)
Well I'll leave that for you to ponder. But one thing's for sure.
Whenever God shows up, nella
pienezza della Sua gloria (in the fullness of His
glory); somebody will be falling or bowing down to the ground (Philippians 2:9-10).
...Something
awesome always happens when the Divine God encounters human flesh.
No comments:
Post a Comment